Foreign languages and business culture can be major headaches for British exporters, yet surprisingly few companies employ in-house linguists and many have no system in place to deal with commercial enquiries in a foreign language. ...