Have you just started your Brazilian Portuguese studies? Once you start talking to Brazilians you'll quickly realize that, like many other languages, spoken (and often, written) Portuguese isn't always a perfect reflexion of what you've ...