Traditionally Italy has been associated with romanticism of medieval era. Its rich history and culture makes it an attractive tourist destination. With tourism becoming a global business, the need for Italian translation has increased.

Native language of around 120 million people, Italian is one of the important European language spoken in Europe, America, Canada and parts of Africa. While Italy is not a major economic power, it is still a leading European Union and NATO country. It is also a member of various leading international organizations like GATT and WTO. Italy has some well-known companies like Fiat, Beretta, Ferrari and Lamborghini, it is mainly known for various fashion houses like Armani, Dolce & Gabbana, Versace, Valentino and footwear manufacturers like Martini & Ross as well as Campari. But Italy is primarily a tourist destination, with its medieval churches and chapels, arts and crafts as well as gondola rides attracting tourists from all over the world. Italy is the 5th world’s most visited nation. Because of this popularity of Italy, Italian translation service has become a hot subject amongst the translation services.

Factors to choose a right Italian translator for your needs

As Italian translation has become popular, many translation companies have started offering this service. Though most of them claim to offer the best service, it is actually difficult to check out their claims. This is due to the fact that there are no standards defined to outline the quality of service that must be provided. This can confuse many people at the time of selecting a right service provider. If you are in this position, use this checklist to help you decide the right translation company for your needs.

• What is the track record of the translation company? Find out this information by talking to the past clients of the company. Ask them about the quality of services provided, the timeliness and the overall impression about the company.

• Is the translation company you are interested in situated overseas? If so, does it accept payment method of your choice? Remember, some companies will not accept certain modes of payments like Paypal.

• Are the translators employed by the translation company native Italian speakers? If you are really looking for quality translation, always opt for the native Italian speakers, since they can translate more accurately than non-Italian ones.

• Do you want to opt for specialized translation service like medical translation? If so, does the translation company employ qualified expert doctors? This is very important to prevent any mistakes in the translation, which can be costly and embarrassing for you.

• Does the translation company support the hardware and software platform of your choice? E.g. if you are planning to translate your document in Adobe PDF for Mac OS, the company should provide you with this service.

Use these simple selection criteria for choosing the right translation company and get the best quality of service from them.